立夏
四时天气促相催，一夜薰风带暑来。
陇亩日长蒸翠麦，园林雨过熟黄梅。
鶑啼春去愁千缕，蝶恋花残恨几回。
睡起南窗情思倦，闲看槐荫满亭台。
译文：
一年当中，四季的天气总是紧挨着相互催促交替，这不，一夜温暖的南风就把夏天的暑气带来了。
田野里白昼渐渐变长，翠绿的麦子在烈日下被蒸晒着，不断生长；园林中一场雨过后，黄梅也成熟了。
黄莺啼叫着，仿佛在诉说春天已经离去，这声音让人心中涌起千丝万缕的哀愁；蝴蝶留恋着残花，不知道带着多少遗憾。
午睡后从南窗下起身，感觉情思倦怠，百无聊赖，只好闲坐着，看着槐树的阴凉布满了亭台。