待友不至
自与吾朋聊外期，心旌切切望容仪。
闻言回首非因错，欲语恁栏岂是痴。
春酒破愁难作喜，鶑花供兴不成诗。
有时会晤情何限，握手论文到日西。
译文：
自从和我的好友约定了见面的日子，我的心就像那随风飘动的旌旗一样急切，盼望着能见到他的模样。
听到外面有动静我就回头张望，这并非是我听错了声音；我靠着栏杆想要倾诉，可这又怎么能说是痴傻呢。
我饮下春酒想排解心中因好友未到而生的愁绪，却始终难以欢喜起来；黄莺啼鸣、繁花盛开本应能激发兴致，可我却连一首诗也写不出来。
我时常想着，要是哪一天能和好友相聚，那该有说不完的情谊啊。我们会手握着手一起谈论文章，一直到夕阳西下。