悬剑歌

宋代 • 赵友直

家徒四壁何所有，横悬三尺电光溜。
床头醉看白虹飞，中夜犹惊玉龙吼。
潜倚空山泣鬼神，寒芒逼人动牛斗。
无迺干将是前身，莫邪清淬浑天授。
今者羞为妇女看，霜棱蟠蛰匣中久。
何日露拔斩长鲸，启函一展剸犀手。
豪曹湛卢祇自珍，雷焕张华世莫遘。
傥尔识取英雄眸，此时挥霍任驰骤。

译文：

家里穷得只有四面墙壁，一无所有，唯有一把宝剑横挂着，剑身上的光芒如电光般闪烁流淌。

我醉卧床头，看着那宝剑好似白色的虹霓在眼前飞舞；半夜时分，还仿佛能听到它像玉龙一般咆哮的声音。

这把剑若是悄悄倚靠在空旷的山间，能让鬼神为之哭泣；它那寒冷的光芒逼射过来，能惊动天上的牛宿和斗宿。

莫非它的前身就是干将剑，莫邪剑那清冽的淬炼之法仿佛是上天赋予它的。

如今，它耻于被那些妇女观赏，那锋利如霜的剑刃蛰伏在剑匣中已经很久了。

什么时候能够拔出它去斩杀那巨大的鲸鱼，打开剑匣，一展它切割犀牛皮的锋利身手。

像豪曹、湛卢这样的名剑，也只能自我珍惜罢了，像雷焕、张华那样能识剑的人，如今世上难以遇到。

倘若有人能从英雄的眼眸中看出这剑的不凡，那么在此时，这把剑就能尽情地纵横驰骋、大显身手。