卢奉御自上都回见访

宋代 • 汪元量

诗人骑马接官回，解后居庸怀抱开。
冷地不禁风聒聒，炎天长见雪堆堆。
昨宵我梦中南去，今日君从直北来。
说尽穷阴无限事，呼童携酒上金台。

译文：

诗人骑着马去迎接官员归来，在居庸关偶然相遇，心中的烦闷一下子消散，心情豁然开朗。

这寒冷的地方，风声一阵接着一阵，让人禁不住瑟缩，即便是炎热的夏天，也能看到连绵不断的积雪。

昨晚我还在梦里回到了南方，而今天你却从最北边赶了过来。

咱俩畅聊了这极寒之地数不清的事儿，随后我招呼童子带着酒，一同登上了黄金台。