草地寒甚毡帐中读杜诗

宋代 • 汪元量

少年读杜诗，颇厌其枯槁。
斯时熟读之，始知句句好。
书生挟蠹鱼，流行万里道。
朱颜日以衰，玄髪日已老。
耿耿不圆卿，宁方自为皂。
举目无寸亲，忧伤入怀抱。
炎天冷如冰，碛地不生草。
我马跑沙石，我饥面苍昊。
人马不相离，冻死俱未保。
何当回白日，阴云尽一扫。

译文：

年少的时候读杜甫的诗，很是嫌弃诗里那种枯瘦、缺乏活力的感觉。
到如今反复熟读他的诗作，才明白原来每一句都精妙绝伦。
我这个书生就像带着书虫一样，携着诗书在万里的道路上漂泊。
曾经红润的容颜一天天变得衰老，乌黑的头发也渐渐花白。
我心中始终秉持着正直的信念，宁肯方正自守，也不随波逐流、同流合污。
抬眼望去，身边连一个亲人都没有，忧伤的情绪不禁涌上心头。
炎热的夏天在这里却冷得像冰窖，沙漠之地连草都无法生长。
我的马在沙石上奔跑，我饿着肚子只能仰望苍天。
人和马相依为命，连能不能熬过这严寒、不被冻死都没法保证。
什么时候才能盼来光明的日子，将这漫天的阴云一下子全部扫光啊。