太华峰

华山山木乱纷纷,铁锁垂垂袅袅猿。 石齿齿前光烁烁,壁岩岩后势奔奔。 奇奇怪怪云根耸,鬰鬰葱葱雾气昏。 上上上头仍上上,最高高处有乾坤。

译文:

华山之上,树木杂乱地生长着,满眼皆是纷乱之景。那山间的铁锁垂挂着,旁边还有姿态轻盈的猿猴在灵活地攀援、嬉戏。 前行的道路上,石头如同牙齿般参差不齐,在阳光的照耀下闪烁着光芒。身后的峭壁高耸险峻,仿佛蕴含着一股奔腾向前的磅礴气势。 那奇形怪状的云朵在石根处涌起,好似有着神秘的力量。山间的雾气浓郁而厚重,呈现出一片郁郁葱葱又昏暗朦胧的景象。 我们不断地向上攀登,登上一个高处后,发现还有更高的地方等待着我们去征服。当最终到达那最高的巅峰时,仿佛整个天地乾坤都尽收眼底。
关于作者
宋代汪元量

汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。

纳兰青云