题汪水云诗卷 其五

宋代 • 罗志仁

绿幕红帘没柁船，船头日日扑花钱。
笙歌水面盈盈去，过眼笙歌正可怜。

译文：

那装饰着绿色帐幕、红色帘子的船儿没有船舵，在水上随意飘荡。船头的人每天都大把大把地挥霍钱财，好似花钱如流水一般。

水面上飘荡着悠扬的笙歌，那歌声随着船儿轻盈地远去。可这眼前转瞬即逝的笙歌之景，实在是让人觉得可惜啊。