三山先贤祠落成八首 其二

宋代 • 熊禾

平地忽突兀，敏手何神哉。
蔼然色笑中，见此通济才。
入门知我心，三岁犹初来。
祀典关百世，所贵重讨裁。

译文：

原本平坦的地面上，突然矗立起这样一座建筑，这建造者技艺如此敏捷精妙，简直如同神助一般啊！
从祠中先贤那和蔼可亲的神情里，仿佛能看到他们经世济民、通权达变的才能。
一走进这祠庙，便觉得这里深深契合我的心意，虽然已经过去三年，但此刻的感受就好像是第一次来一样新鲜而亲切。
祭祀的典制关乎百代的传承，最可贵的是要慎重地研讨裁定啊。