经理武夷书院
大隠东南第几峰,我思论学武夷翁。
春秋时义今如昨,文献风流已不同。
阳欲复时宜静俟,道当穷处有时通。
先生若有观梅约,好把篇诗和渚宫。
译文:
在东南众多的山峰之中,不知道哪一座才是最适宜隐居之处,我心里一直思念着在武夷讲学论道的那位先哲。
《春秋》中蕴含的时代大义,到如今依然如同往昔一般深刻而重要,然而承载着文化与风度的那些人和事却已今非昔比了。
当阳气即将复苏的时候,我们应当安静地等待时机,当大道陷入困境之时,也总会有畅通的时候。
如果先生你有观赏梅花的邀约,那我一定会依照渚宫诗的韵脚来和诗一首。