芜湖过繁昌旅舍萧然偶书
竹窗渐白卷寒衾,上巳才过节物深。
野杏出篱明望眼,蒌蒿满地蔼愁心。
已知赋分多行役,焉用诗鸣得赏音。
春在江山无限好,缓驱羸马度烟林。
译文:
在竹窗边,天色渐渐亮了起来,我裹着寒冷的被子起身。刚刚过了上巳节,此时节令中的各种景物已别有一番情致。
野外的杏花伸出了篱笆,那明艳的色彩让我眼前一亮;而满地的蒌蒿却勾起了我心中的愁绪。
我早已明白命运注定我要常常在外奔波劳役,又何必凭借诗作来获得他人的欣赏呢?
春天就在这大好的江山之中,处处无限美好。我还是慢悠悠地赶着那瘦弱的马,穿过烟雾笼罩的树林吧。