我从山中游

宋代 • 于石

我从山中游，归来林壑暝。
涧水冻不流，月出四山静。
柴扉不敢敲，恐惊孤鹤醒。
徘徊踏明月，倚杖看松影。

译文：

我到山里去游玩，回来的时候山林和沟壑都已经笼罩在一片昏暗之中了。山涧里的水被冻住，不再流淌，月亮升起来，四周的山峦一片寂静。

我来到柴门前，却不敢敲门，生怕把那只孤独的仙鹤惊醒。于是我在明亮的月光下徘徊漫步，拄着拐杖静静地观赏松树投下的影子。