姑恶

宋代 • 于石

村南村北麦花老，姑恶声声啼不了。
有姑不养反怨姑，至今为尔伤风教。
噫，君虽不仁臣当忠，父虽不慈子当孝。

译文：

在村子的南边和北边，麦花都已经成熟老去，而“姑恶”鸟那一声声的啼叫却始终不停歇。

有的媳妇不好好奉养婆婆，还反过来埋怨婆婆，直到现在，这种行为依旧败坏着社会的风气和道德教化。

唉，君主虽然不讲仁义，做臣子的却应当忠诚；父亲虽然不慈爱，做儿子的却应当孝顺。