同韵傚欧苏体

宋代 • 于石

草庐抱膝方卧龙，狞飚撼户云埋峰。
冻鹊依依飞堕地，饥鹰侧翅低盘空。
岂知水官夜鏖战，鞭虬笞凤驱前锋。
茫茫万里混一色，远近高下俱迷踪。
松标特立凛生气，竹腰不折凌高风。
长江一派清不泯，浩浩独行天地中。
小民祁寒易咨怨，君子守道惟固穷。
有雪无雪两不问，仁耕义耨无歉丰。
君不见闭门无人僵卧处，任渠门外深丈许。
穷则当与凡民异，达则当为国之瑞。
何当燮理司化钧，坐令寒谷回阳春。

译文：

在那简陋的草庐里，有人像当年抱膝隐居的诸葛亮一样，正静卧其中。狂风呼啸着猛烈地撞击着门户，浓重的阴云掩埋了山峰。

寒冻中的喜鹊没了力气，依依不舍似的从空中飞落地面；饥饿的老鹰侧着翅膀，在低空盘旋。

谁能知道这是水神在夜间展开了激烈的鏖战，他挥舞着鞭子，驱赶着虬龙和凤凰作为前锋。

放眼望去，茫茫的万里天地间，全被统一成了白色，无论远近、高低之处，都让人迷失了踪迹。

松树独自挺立，透着一股令人敬畏的生气；竹子的腰杆不曾弯折，凌然傲对高风。

长江水浩浩荡荡，这一派清澈之流不曾泯灭，独自在天地间浩浩前行。

普通百姓在这酷寒之中，很容易发出哀叹和抱怨；而君子坚守道义，哪怕处于困境也能安守贫穷。

下雪还是不下雪，这些都不去过问，用仁义去耕耘，不管是歉收还是丰收都不在乎。

你没看到有人闭门不出，在屋里僵卧，任凭门外的积雪深达丈许。

穷困的时候，就应当和普通百姓有所不同；显达的时候，就应当成为国家的祥瑞。

什么时候能够掌握国家大政，调和阴阳，让那寒冷的山谷也能重回温暖的春天。