次韵赵德舆

宋代 • 于石

人生渺如寄，天地一蘧庐。
无酒喜留客，有钱多买书。
敲冰时煮茗，踏雨晚挑蔬。
抱道空忧世，年今四十余。

译文：

人生啊，渺小得就像短暂的寄居，天地就如同一个临时的旅舍。

我没有酒，但也欢喜能留住客人一同相聚畅谈；要是有点钱，我大多会用来购买书籍。

我会敲下冰块煮水泡茶，在寒冷中享受茶香；傍晚时分，踏着雨去园子里采摘蔬菜。

我坚守着自己的道义，却只能空自忧虑着世间的种种问题，如今我都已经四十多岁了。