林下

宋代 • 于石

结屋万松顶，悄无人往还。
饮猿摇涧月，飞鹭点秋山。
竹静风相挠，水流云自闲。
翛然忘物我，禽语两相关。

译文：

在那层层叠叠的万松之巅，我盖起了一座小屋。四周寂静无声，几乎不见有人来往。

溪边，口渴的猿猴正俯下身去饮水，它的动静使得山涧中的月影摇曳不定。天空中，白鹭展翅飞过，宛如一个个灵动的小点，点缀着秋日的山峦。

竹林安静地矗立着，清风不时轻轻拂过，像是在与竹子嬉戏玩闹。溪水潺潺流淌，天上的云朵自在悠闲地飘荡，仿佛不受世间任何事物的打扰。

我静静地沉浸在这一切之中，心境悠然，早已忘却了自我与外界的分别。只觉得周围鸟儿的啼鸣声与我紧密相连，仿佛我们是心灵相通的朋友。