读史 其七

宋代 • 于石

志士匡君贵善谋，古来直笔有春秋。
孔明扶汉何吞蜀，仁杰兴唐乃死周。
成败由人天不管，功名遗恨水空流。
柬之未相姜维将，二子宁无身后忧。

译文：

有志之士辅佐君王，可贵之处在于善于谋划策略，自古以来就有像《春秋》那样秉持正直笔法记录史实的典范。

诸葛亮一心想要扶持汉室，可为何却吞并了蜀地呢？狄仁杰一心复兴李唐，最终使武周走向终结。

事情的成功与失败往往取决于人的作为，上天似乎并不会过多干预，那些功成名就者留下的遗憾，就如同江水白白地流淌，一去不返。

张柬之还未成为宰相，姜维正担任将领的时候，这两个人难道就没有为自己身后之事担忧过吗？