次韵鉴中八咏 其三

宋代 • 于石

会稽山水国，崇山幽事多。
当时觞咏处，春净花颜酡。
磊落黄金罍，玲珑白玉珂。
行乐须及时，美人在丘阿。

译文：

会稽这个地方，是山清水秀的水乡。这里高耸的山峦藏着数不清的美妙趣事。
当年那些文人雅士饮酒赋诗的地方，春日里一片明净，花朵像是喝了酒一样，红扑扑的娇艳欲滴。
摆放着的酒器，如同黄金制成的酒樽一般，显得大气而厚重；配饰就像玲珑剔透的白玉珂，光彩照人。
人生在世，及时行乐才是要紧事啊，看那美丽的人儿正隐居在山丘的角落呢。