和金沙蒋文海韵 其四
昔我客朱方,曾识三数公。
独欠之句曲,徧走山西东。
向来刘与王,畴能继高风。
今我来金渊,尸祝素王宫。
阅人晨星稀,见子夕照红。
何当分邻烛,竹径相与通。
译文:
以前我客居在朱方这个地方,曾经结识了几位贤能的人。
只是可惜没能去句曲山,却走遍了山的东面和西面。
过去的刘姓和王姓那几位贤士,如今谁还能继承他们的高尚风范呢。
如今我来到了金渊,在这里祭祀着孔子的庙宇。
环顾周围的人,像早晨稀少的星星一样寥寥无几,却见到你如夕阳般光彩照人。
什么时候我们能分享邻家的烛光,让竹林间的小径也相互连通,共享这美好时光。