梅梦

宋代 • 仇远

缃梅眩晨霞，素梅迷暮雪。
一翁著花间，冰霜殊皎洁。
蜂蝶犹未知，香味老逾烈。
梦中识归涂，踏遍孤山月。

译文：

浅黄的梅花在清晨的霞光中显得耀眼夺目，洁白的梅花在傍晚的雪色里让人仿佛迷失其中。有一位老翁置身在这花丛之间，他的气质如同冰霜一般纯净高洁。

蜜蜂和蝴蝶还没有察觉到这梅花的美好，可这梅花的香气却随着岁月越发浓烈。

在梦境里，老翁好像还记得回家的路，他在月光下踏遍了孤山的每一处。