钱儒珍家赏桂

宋代 • 仇远

客至当饮酒，醉此金粟堆。
秋风何时到，丛树参差开。
馨香逆人鼻，蓓蕾藏圣胎。
攀枝折其荣，落穗浮酒杯。
后夜有佳月，弄影须徘徊。
红袖歌未终，画角毋庸催。

译文：

有客人到访，自然应当饮酒作乐，要尽情沉醉在这如金色粟米堆积般的桂花丛中。
不知道秋风什么时候吹来，那成丛的桂树错落有致地绽放着花朵。
桂花那浓郁的香气扑鼻而来，每一朵小小的蓓蕾仿佛都蕴藏着神奇的生机。
我伸手攀折下那盛开的花枝，掉落的桂花穗儿漂浮在酒杯之中。
等到后半夜会升起美好的月亮，到那时我们可以在月光下欣赏桂树摇曳的影子，徘徊流连。
身着红袖衣衫的歌女歌声还未唱完，军营里的画角啊，就先别忙着催促时光了。