送存博教授回虎林

宋代 • 仇远

双鹤翩翩溧水阳，红尘不染素衣裳。
一归华表饮风露，一住沧洲谋稻粱。
湖海波涛多起伏，争食那能效鸡鹜。
戛然长唳楚天宽，有日相从逐鸿鹄。

译文：

在溧水的南边，有两只仙鹤轻盈地飞舞着，它们就那样纯净美好，一尘不染，身着素白的羽衣。

其中一只飞回了华表所在之处，自由自在地饮着清风、吮着甘露，过着超凡脱俗的生活；而另一只则停留在那水中小洲，似乎是在为了生计，谋划着寻找稻粱。

如今这湖海之上，波涛总是起起伏伏，就如同这世间的纷纷扰扰。在这尘世中，为了争夺食物，像鸡鸭那样争抢的现象随处可见，我又怎么能去效仿它们呢？

我要像仙鹤那样，突然发出一声悠长的鸣叫，在这辽阔的楚天之下，展现出自己的不羁与豪迈。在未来的某一天，我定要和你一起，追随那鸿鹄，去追寻高远的志向。