元夕放夜

宋代 • 仇远

绣衣玉节驻江城，放得元宵两夜晴。
陆地金莲方滟滟，一天明月故盈盈。
逻兵酣卧忘钟韵，游子欢呼趁鼓声。
儿女看灯归较晚，老夫自剔读书檠。

译文：

元宵佳节，那身着绣衣、手持玉节的官员来到这江城任职，仿佛带来了好运，让元宵连着两个夜晚都晴朗无云。

城中街道上，那一盏盏花灯犹如陆地之上绽放的金色莲花，光芒摇曳闪烁、水波般潋滟动人。天空中，一轮明月高挂，清辉盈盈洒落，将大地映照得一片银白。

负责巡逻的士兵或许是被这欢乐氛围感染，竟酣然入睡，连那报时的钟声都被抛在了脑后。而外出游玩的游子们，则伴随着欢快的鼓声欢呼雀跃，尽情享受这热闹的节日氛围。

那些年轻的孩子们看灯看得入了迷，很晚才兴高采烈地回家。而我这老头子，独自挑亮了读书的灯盏，继续沉浸在书中的世界里。