题赵千里溪山春游图

一溪流水数家村,短栎长松映荜门。 不是花通辋川口,祇疑路隔武陵源。 小桥瘦马行春色,远浦青山带雨痕。 楼观玲珑云缥缈,须知画里别乾坤。

译文:

一条溪水潺潺流淌,周围分布着几户人家的村落。矮小的栎树和高大的松树相互映衬着那些用荆竹编成的门。 这里繁花似锦,若不是觉得这花通向的不是王维笔下辋川的山口,真让人怀疑这里的道路与那武陵源相隔不远,仿佛就是世外桃源。 一座小桥横跨溪水,一匹瘦马驮着旅人在这充满春色的景致中缓缓前行。远处的水滨,青山上还带着被雨水冲刷过的痕迹。 楼阁亭台精巧玲珑,在缥缈的云雾中若隐若现。要知道,这幅画里别有一番独特的天地啊。
关于作者
宋代仇远

仇远:(1261-?) 字仁近,一字仁父,号山村民,钱塘 (今浙江杭州) 人。咸淳间,以诗名。元大德九年 (1305),尝为溧阳教授,官满代归,优游湖山以终。著有《兴观集》、《金渊集》及《无弦琴谱》。

纳兰青云