巫云九峰

谁割巫山一片云,峰峦罗列比儿孙。 嵌空自是天生穴,剥蚀无非水渲痕。 霜削秋清连竹色,露腴晓翠及蒲根。 九峰九锁参差似,永镇仇溪第一村。

译文:

是谁像是用巨手割下了巫山的一片云彩呀,瞧那眼前罗列的峰峦,就如同儿孙围绕在身旁。 那些山峰上天然形成的洞穴,自然是老天爷的鬼斧神工雕琢而成;而峰峦上被侵蚀剥落的痕迹,不过是流水长期冲刷留下的印记。 在霜寒的秋日里,山峰显得格外清朗,与翠绿的竹色相互映衬;清晨的露珠滋润着大地,那翠意一直蔓延到蒲草的根部。 这九座山峰层层环绕、错落有致,和传说中九峰九锁的景致颇为相似,它们永远镇守着仇溪畔的这第一村落。
关于作者
宋代仇远

仇远:(1261-?) 字仁近,一字仁父,号山村民,钱塘 (今浙江杭州) 人。咸淳间,以诗名。元大德九年 (1305),尝为溧阳教授,官满代归,优游湖山以终。著有《兴观集》、《金渊集》及《无弦琴谱》。

纳兰青云