次日归舟和南仲

宋代 • 仇远

𠙶山渺渺点青螺，古濑澄澄似绛河。
尘世不知秋过半，水乡但觉月明多。
轻舟傲兀鱼龙窟，夹岸横陈早晚禾。
一笑跃身烟雾表，醉归何恤夜行诃。

译文：

第二天我乘船返程，心中和着南仲的意韵。

远远望去，𠙶山就像点缀在大地上的青色田螺，渺小而又独特；古老的急流清澈平静，就如同天上的银河一般明亮璀璨。

在这纷扰的尘世中，人们都没察觉到秋天已经过去一半了；而在这水乡泽国，只觉得明亮的月色格外多。

我乘坐着轻快的小船，在这好似鱼龙栖息的水域中傲然前行；船的两岸，早晚两季的禾苗整齐地排列着。

我不禁畅快一笑，感觉自己仿佛跳出了这烟雾缭绕的尘世；即便喝得醉醺醺地回去，又何必在意夜间巡逻者的呵斥呢。