思归寄张仲达崔进之 其一

宋代 • 仇远

淅淅秋风吹葛衣，新寒已到读书帏。
宦情客况俱牢落，不为鲈鱼也合归。

译文：

秋风淅淅沥沥地吹着我身上的葛布衣裳，刚刚袭来的寒意已经钻进了我读书的帐幕。

官场的得意与失意，客居他乡的各种况味，如今都显得那么萧索冷落。就算不是因为想念家乡的鲈鱼美味，我也应该回去了。