纪事 其三

宋代 • 仇远

柴扉深闭百虫秋，落叶幽花露未收。
野僻了无鸡报晓，启明星在树梢头。

译文：

柴门紧紧地关闭着，此时正值秋天，四周百虫鸣叫。地上满是飘落的树叶，幽静的小花上还带着未曾消散的露珠。

这里地处荒僻的野外，连报晓的公鸡都没有。抬头望去，启明星正悬挂在树梢的上方。