题石民瞻画鹤溪图

宋代 • 仇远

鹤溪近与练湖连，一境秋水清无边。
依稀淮岸潇湘浦，惯见月虹书画船。
山翁几年吴下客，溪草溪花未相识。
笔床茶灶老玄真，肯与沙鸥分半席。

译文：

鹤溪离练湖很近，两者几乎相连，这一片区域的秋水清澈得看不到边际。
这鹤溪的景色，仿佛让人置身于淮河岸边或是潇湘水畔，我常常能看见如彩虹般的月影映照在那书画装饰的游船之上。
有位老者在吴地客居多年，可他对这鹤溪的溪草和溪花却还未曾相识。
真希望能像张志和那样，带着笔床和茶灶，悠然自在地生活，与沙鸥一同分享这一片闲适的天地。