闲居十咏 其二

宋代 • 仇远

树隔残钟远欲无，野云漠漠雨疏疏。
飞蚊尽逐南风去，父子灯前共读书。

译文：

树木把那残余的钟声阻隔，钟声越来越远，渐渐消逝得快要听不见了。野外的云朵迷迷蒙蒙，稀疏的雨点淅淅沥沥地飘落着。那些乱飞的蚊虫都随着南风离开了，我和儿子在灯光前一同专注地读着书。