宋骑吹曲 归朝曲第四 其一

宋代 • 谢翱

荆南万里朝天道，巫女云荒产芳草。
锦鞯道赐带盘雕，方物南来进龙脑。
愿陪郊祀依日光，供张归朝亲奉表。
勋阶邑食及隶人，移镇徐戎作家庙。
人生富贵侯与王，四海为家皆故乡。

译文：

从荆南出发，踏上这万里之遥朝向朝廷的道路。巫山神女所处的云雾弥漫、荒远之地，生长着嫩绿的芳草。

皇帝赏赐的锦制马鞍华丽非常，上面还雕刻着盘旋的花纹。南方的特产龙脑香，也被进献给朝廷。

我满心希望能陪同参与郊外祭祀的盛典，在天子的光辉下，归朝之后亲自恭敬地呈上文书。

功劳高的人能得到官阶、封邑的赏赐，就连身边的小吏也能沾光。主将被调任去镇守徐州，还能在家乡修建家庙。

人生在世，若能获得富贵，成为王侯将相，那四海都可当作自己的故乡。