采药候潮山宿山顶精蓝夜中望海

宋代 • 谢翱

蛟门南去鸟，此地望迢迢。
积湿侵幡黑，生寒入梦飘。
见灯归舶夜，闻偈解衣朝。
土植皆为药，山枝不满樵。
暗光珠母徙，秋影石花消。
拟候槎回汉，宁甘客老辽。
却寻徐福岛，因问秦皇桥。
于彼看日出，羽旌焉可招。

译文：

从这蛟门往南飞去的鸟儿啊，那路途显得无比遥远。
山间长久积聚的湿气，把经幡都染得发黑了，夜里生出的寒意，仿佛轻飘飘地钻进了我的梦境。
夜晚，能看见归航船只上闪烁的灯火；清晨，听着僧人的诵经声，我才从容地穿衣起身。
这山上的植物都可以当作药材，以至于山中的树枝都不够樵夫砍伐。
海底珍珠母贝似乎随着暗光迁徙走了，秋天里礁石上的水藻也渐渐消失不见。
我本想等候着乘槎去探寻银河再返回人间，怎会甘心像管宁那样客居辽东直到老去。
我想要去寻找传说中徐福到过的仙岛，顺便去问问当年秦始皇架桥求仙的事情。
想着能在那里观看海上日出的壮丽景象，可那传说中仙人的羽旌又哪里能够招来呢。