读史 其一
燕丹余风被朔野,男女无别身益荣。
谁云乃祖驺虞化,却自鹊巢行露生。
译文:
燕国太子丹遗留下来的那种慷慨侠义之风在北方的原野上流传影响着,在这样的风气之下,人们在男女礼节方面不加区分,这种状况却还被视为更荣耀的事情。
谁说他们的祖先曾有像《驺虞》所描绘的那种仁义教化呢?如今看来,反而是从《鹊巢》《行露》所反映的男女婚姻礼义等方面衍生出了如今这种男女无别混乱的现象。
注:《驺虞》是《诗经》篇章,古人认为此诗体现了仁政、仁义的教化;《鹊巢》《行露》也是《诗经》中的篇章,与婚姻礼义等相关。此诗大概是作者感慨世风变化,原本应有的礼义教化不再,世风变得有些混乱。