九锁山十咏 其一○
泠泠珮行空，湛湛镜无滓。
至洁漱岩骨，余润蒸石髓。
山上真人居，鼎灶长不毁。
犹闻洗药香，渐作落花水。
临流且勿尝，清音濯幽耳。
译文：
那泉水流动的声音清脆悦耳，好似玉佩在天空中叮当作响；潭水清澈澄净，如同没有一丝杂质的镜子。
这极其洁净的泉水冲刷着岩石的骨骼，那剩余的润泽之气蒸腾而上，孕育着石髓。
在那高高的山上，是仙人居住的地方，炼丹的鼎灶长久不会毁坏。
仿佛还能闻到清洗草药留下的香气，那香气随着水流，渐渐化作带着落花的流水。
面对这流淌的泉水，暂且不要去品尝它，就聆听这清越的泉声，来洗涤我们那幽闭的耳朵吧。