丫头岩诗载墙壁间无虑数十百首形容盖有尽之者矣辄复寄兴以俟采诗者择焉 其二

宋代 • 艾性夫

女色无丑妍，入宫皆见妬。
蛾眉等刍蛹，嬉笑藏刀锯。
未笄化为石，不愿长门去。
国风直待歌螽斯，委身事主妾不辞。
君不见赵王如意今日死，明日佳人亦投厕。
何如山头化石千岁老无子。

译文：

女子的容貌不论美丑，一旦进入宫廷都会遭到妒忌。那美貌的女子如同草芥和蛹虫一般微不足道，在那嬉笑的面容背后却暗藏着刀锯般的凶险。

有个少女还未到成年就化作了石头，她是不愿意像那些失宠的女子一样被幽禁在长门宫啊。要是国家能像《诗经·国风》里唱《螽斯》那样，多子多福、和睦相处，我愿意委身侍奉君主，做他的妾室也毫无怨言。

你没看到吗？赵王如意今天死去，第二天他的母亲戚夫人就被扔进了厕所遭受酷刑。哪里比得上这山头化作石头的女子，历经千年，没有子女却也安稳到老啊。