群仙碎翦明河水,须臾变换人间世。 重阴漠漠不分天,万里茫茫更无地。 回飞慢舞忽交急,清壑污渠受平施。 虚光眩转混昼夜,终日纵横绝声气。 埋深矮屋火无功,卷入空簷风挟势。 无同那得羽相似,怪见惟惊犬群吠。 调和稚子割蜜脾,涩缩山翁鸣屐齿。 秃苍捕雀花两眼,戏客捏狮红十指。 径须醉赏腊前三,纷纷尽是明年米。
雪吟效禁体并去一切熟事
译文:
天上的群仙好像把银河之水剪碎,转眼间人间的景象就完全改变了。
浓重的阴云密密麻麻地笼罩着,让人都分不清天在哪里,极目望去,万里都是一片茫茫,似乎连大地都消失不见。
雪花在空中回飞慢舞,忽然间又变得交相急舞起来,不管是清澈的沟壑还是污浊的水渠,都被均匀地铺上了一层雪。
雪的虚光闪烁,让人分不清是白天还是黑夜,一整天雪花纵横飘落,周围安静得连声音和气息都好像断绝了。
低矮的屋子被雪埋得很深,屋里的火也难以驱散寒冷,狂风裹挟着雪片卷入空荡荡的屋檐。
这雪呀,不知道是从哪儿来的,只觉得它就像洁白的羽毛一样。难怪只有狗群的惊叫声打破这寂静。
孩子们调皮地像调和东西一样,割下蜜脾来玩耍,老人们穿着木屐,脚步涩缩,木屐齿发出声响。
那毛发稀疏的老苍头,瞪大着像花一样的双眼去捕雀,客人们玩兴大发,用冻得通红的十指捏着雪狮子。
在腊月初三之前,我们应当尽情地沉醉赏雪,要知道这纷纷扬扬的大雪,预示着明年将会是个丰收年呢。
关于作者
宋代 • 艾性夫
艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字),字天谓,抚州(今属江西)人。宋末曾应科举,曾否入仕不详。以能诗与叔可(无可)、宪可(元德)并称“抚州三艾”。宋亡,浪游各地,与遗民耆老多有结交,斥仕元者为“兽心犹办死报主,人面却甘生事仇”(《义马冢》),挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地,独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓于成化五年在元江见一诗集,署江浙道提举艾性夫作,知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府,君更老吾仍出山,早岁相期作深隠,至今头白未能闲”,当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《剩语》二卷。 艾性夫诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编为第三卷。
纳兰青云