赋太和寺同根红白梅

雪影萧萧带晚霞,胭脂灼灼傍铅华。 孤山夜合连枝木,一树春分二色花。 牛继马来几换骨,鹤乘鸾去忽通家。 向来逋老题诗处,曾有红裙拂碧纱。

译文:

在那夕阳的余晖里,如雪般洁白的梅花疏影摇曳,与天边的晚霞相互映衬。而那娇艳似胭脂的红梅,鲜艳夺目,与洁白如雪的白梅相互依偎。 就好像在那孤山的夜晚,这两棵枝干相连的梅树合为一体,在这春分时节,同一棵树上绽放出了两种颜色的花朵。 世事就如同“牛继马后”这般变幻无常,王朝更迭,如同人换骨脱胎一般。又好似仙鹤乘鸾而去,突然之间有了一种奇妙的通连之感。 遥想当年林逋老先生在此处吟诗题句的时候,说不定也曾有身着红裙的佳人,轻轻拂过那碧纱呢。
关于作者
宋代艾性夫

艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字),字天谓,抚州(今属江西)人。宋末曾应科举,曾否入仕不详。以能诗与叔可(无可)、宪可(元德)并称“抚州三艾”。宋亡,浪游各地,与遗民耆老多有结交,斥仕元者为“兽心犹办死报主,人面却甘生事仇”(《义马冢》),挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地,独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓于成化五年在元江见一诗集,署江浙道提举艾性夫作,知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府,君更老吾仍出山,早岁相期作深隠,至今头白未能闲”,当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《剩语》二卷。 艾性夫诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编为第三卷。

纳兰青云