文节谢公挽歌

宋代 • 艾性夫

不甘摇尾乞人怜，视死如归气浩然。
千古六经俱扫地，独公一柱肯擎天。
乾坤万劫英雄尽，文节双高日月悬。
惆怅老身空有泪，玉亭无路荐寒泉。

译文：

谢公他绝不愿意像狗一样摇着尾巴去乞求别人的怜悯，面对死亡就如同回家一样从容，一身正气浩荡。

在那个时代，千古以来奉为经典的六经所倡导的道德和精神都遭到了破坏，仿佛被扫地出门一般无人重视。只有谢公他像一根擎天巨柱，独自支撑起正义和道德的天空。

历经无数次的劫难，世间的英雄豪杰大多都已消逝。但谢公的文章气节却像高悬的日月一样，光芒万丈，永垂不朽。

我满心惆怅，衰老的我只能徒然地落泪。可惜我没办法去到玉亭，在那里献上一捧寒泉来祭奠谢公。