过长林书罗文恭公碑阴

宋代 • 艾性夫

人家落落堕荒丘，碑带苍苔独自留。
博陆脊梁浮日月，中郎铭笔法春秋。
一抔谁下寻坟马，片石今供砺角牛。
惟有斜阳闲照管，肯和鸦影上螭头。

译文：

曾经有人家居住的地方如今稀稀落落地荒废成了荒丘，只有那块带着苍苔的石碑独自留存下来。

这碑的主人罗文恭公就像西汉的霍光一样有着能承载日月般的脊梁，品格与功绩高大且令人敬仰；而书写这碑铭的人笔法如同《春秋》一般严谨而有深意，有着独特的价值。

如今，又有谁会到这里来，在这荒坟前下马凭吊呢？现在这块石碑竟然成了供牛磨角的东西。

只有那悠闲的斜阳愿意照拂着它，还把乌鸦的影子一同映照在碑头刻着的螭龙之上。