赠邻僧游杭

宋代 • 艾性夫

道潜五月过临平，师又挑云把瘦藤。
饱听西湖莲叶雨，密传灵鹫雪峰灯。
空城潮打三千丈，荒殿烟寒十二层。
愁绝旧时行脚处，而今分付与闲僧。

译文：

道潜和尚曾在五月的时候经过临平这个地方，如今你也像他一样，挑着如云朵般的行囊，手持着瘦长的藤杖踏上了行程。

你此去杭州，定能尽情聆听西湖莲叶上淅淅沥沥的雨声，还能在灵鹫峰、雪峰等佛教圣地，秘密地传承那象征佛法智慧的灯火。

那杭州城，空旷寂寥，潮水拍打着城墙，涌起三千丈的波涛；古老的佛殿里，香烟弥漫，透着阵阵寒意，层层殿宇仿佛都被这萧索所笼罩。

想起过去那些僧人云游修行的地方，如今都已物是人非，让人无比忧愁啊。曾经的修行胜景，现在都只能交付给那些清闲的僧人了。