北津口水阁

宋代 • 刘嘉谟

沉沉卧虹底，小阁贴平湖。
鱼戏几堪掬，鸥驯欲就呼。

译文：

在那北津口深深的水面下，有一座像卧着的彩虹般的桥梁，而一座小巧的楼阁就紧挨着平静如镜的湖面。

湖水里鱼儿欢快地嬉戏，它们游来游去，那活泼的样子仿佛伸手就可以把它们捧起来。湖边的海鸥十分温顺，似乎只要我轻声呼唤，它们就会乖乖地飞过来。