次韵张龙使君十绝 其一

宋代 • 黎廷瑞

泠泠流水山围洞，漠漠桃花春闭门。
蛇去马来多少梦，桃源还是旧乾坤。

译文：

在那幽静的地方，清澈的流水发出泠泠的声响，四周青山环绕着山洞。田野间桃花盛开，那朦胧的景象如同被一层薄纱笼罩，春天里，这一处处门户悄然紧闭。

时光匆匆，就像蛇年离去马年到来一样，在这岁月流转中，人们经历了多少如梦般的过往啊。然而，眼前这如同世外桃源般的地方，依旧保持着往昔的模样，仿佛世间的一切变化都未曾影响到它。