次韵张龙使君十绝 其三

尘里一笼天地窄,楼头万幅水云宽。 何当化作千年鹤,却伴辽东管幼安。

译文:

在这尘世之中,仿佛被关进了一个笼子,天地都显得无比狭窄,让人感到压抑和拘束。而站在高楼之上,展现在眼前的是一幅又一幅水云相接的广阔画面,那无尽的云水仿佛能包容一切,显得无比开阔。 我什么时候能够化作一只千年的仙鹤呢?如此便能回到辽东,去陪伴像管宁(字幼安)那样高洁、淡泊名利的贤士,远离这尘世间的纷纷扰扰。
关于作者
宋代黎廷瑞

黎廷瑞(1250年~1308年),字祥仲,鄱阳(今江西波阳)人。度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。

纳兰青云