江行

宋代 • 黎廷瑞

卷纤崖形断，开帆浦意孤。
长天低去鸟，落日蘸平湖。
渺渺千年梦，悠悠万化途。
倚篷成晤叹，渔唱在菰蒲。

译文：

船儿卷起纤绳，岸边陡峭的山崖在视野中渐渐断开，扬起风帆驶入浦口，一种孤独的感觉涌上心头。

那辽阔的天空仿佛压低了去远的飞鸟，西下的落日就好像蘸染在平静的湖面上。

千年的岁月如梦般缥缈难测，世间万物的变化之路悠长无尽。

我倚靠在船篷上，不禁感慨叹息，这时，从那茭白和蒲草丛中传来了渔人的歌声。