阙题

宋代 • 陆文圭

区区抱瓮不辞劳，俯仰安能似桔槔。
儿子从教耀车服，丈夫何用树旌旄。
但思有酒身无事，始信求田策最高。
妄想虚憍无处著，退然敛手是英豪。

译文：

一个人不辞辛劳地抱着水瓮去灌溉田地，这种脚踏实地、一步一个脚印的做事态度，哪能像那桔槔一样，俯仰之间看似轻松取巧。

就让那些年轻人去凭借权势炫耀自己的车马和华服吧，真正的大丈夫又哪里需要靠树立旗帜、追求功名来证明自己呢。

我只想着有美酒相伴，生活中没有那些烦人的琐事，到这时才相信，像古人那样购置田地、安稳度日的办法才是最高明的。

那些不切实际的幻想和虚妄骄矜的心态在这样的生活里根本无处安放，能够心平气和地收敛自己的欲望和冲动，这才是真正的英雄豪杰啊。