送州官解任

小郡凋零不可为,长官贤厚莫能欺。 政声邻邑皆传说,心事同僚尽得知。 堪笑青蝇工点污,敢将白璧强瑕疵。 清时公论终难冺,遗爱空留去后思。

译文:

这小小的郡县已然衰败零落,实在难以有所作为,但这位长官贤明仁厚,百姓都真诚相待,没人能欺瞒他。 他良好的政绩名声在相邻的城邑都被人们传颂着,他内心的想法和抱负,一同共事的同僚也都清楚知晓。 真让人觉得可笑啊,那些小人就像贪婪的青蝇,专门去玷污他人,硬要给洁白无瑕的美玉挑出瑕疵,妄图诋毁这位贤官。 但在这政治清明的时代,公众的公正评论终究是不会被磨灭的。这位长官离任后,只留下了他对百姓的仁爱,让人们在他走后无尽地思念。
关于作者
宋代陆文圭

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延祐四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度征召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑为二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云