望三峰

宋代 • 陆文圭

笋舆咿轧下山田，遥指三峰返照边。
安得肉身生两翅，霎时飞过此山前。

译文：

我坐在竹轿里，竹轿发出咿咿呀呀的声响，正从山下的农田那边过来。我远远地朝着夕阳余晖映照之处，指着那三座山峰。
我怎么才能让自己的身体生出一对翅膀呢？这样我就能在瞬间飞过这座山前，直接去到三峰那里啦。