宿黄村土人索诗 其二

宋代 • 陆文圭

黄村落日下山低，宿鸟归林亦倦飞。
夜半驱车投北去，谁能慷慨泣牛衣。

译文：

在黄村这个地方，太阳渐渐西沉，山峦的轮廓随着落日不断压低。那些傍晚归巢的鸟儿，也像是飞累了一般，慢悠悠地钻进树林里栖息。

到了半夜时分，我赶着车向着北方出发。在这奔波的旅程中，又有谁能像曾经的人那样，在困厄之时慷慨激昂、悲愤落泪呢。