留别袁伯长待制凌德庸少监周南翁待制诸公三绝句 其二

书生骨相太邅迍,地位还须有福人。 老我终身友麋鹿,看君他日上麒麟。

译文:

我这一介书生,生来的命运实在是坎坷艰难,看来那高显的地位终究是要有福分的人才能拥有。 我呀,年纪大了,余生就打算与麋鹿为伴,在山林间过着闲适自在的生活。而我看着诸位,将来必定能够建立非凡的功业,名载麒麟阁,留名青史。
关于作者
宋代陆文圭

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延祐四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度征召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑为二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云