结袜子

宋代 • 张玉娘

闺中女儿兰蕙性，寒冰清澈秋霜莹。
感君恩重不胜情，容光自抱悲明镜。

译文：

闺阁中的少女有着如兰草蕙草般高雅的品性，她的心地像寒冰一样清澈，又似秋霜一般纯净皎洁。
少女感激公子对自己有深重的恩情，这恩情让她难以承受这份深情厚谊。她独自对着明镜，看着自己的容颜，心中满是悲愁。