听琴

宋代 • 张玉娘

竹外结枯桐，琅琅生松风。
听来还自惜，坐对烛花红。

译文：

在翠绿的竹子外面，摆放着用枯桐木制作的琴。手指轻轻拨动琴弦，那悠扬的琴音好似山风穿过松树林，发出清脆、响亮的声响。

我静静地聆听着这美妙的琴音，心里不禁对这动人的曲调生出怜惜之情。就这么静静地坐着，面对着那红烛，烛火摇曳，烛花嫣红。